Il 19 novembre si terrà il #TranslatingEurope workshop La collaborazione in ambito traduttivo: dalla formazione alle piattaforme e all’editoria” organizzato dalla Commissione europea e dall’Università Ca’ Foscari di Venezia.
Una giornata dedicata a esplorare le pratiche di lavoro collaborativo, sempre più presenti nel mondo della traduzione, e i nuovi strumenti tecnologici che le rendono possibili.
Il workshop sarà un’occasione per riflettere sul ruolo sempre più centrale del lavoro collaborativo nella traduzione professionale e in diversi settori in forte crescita, e sull’evoluzione del ruolo del traduttore, in particolare nell’attuale contesto pandemico.
Gli interventi di professionisti ed esperti provenienti dal mondo accademico, istituzionale, dell’editoria e dell’intrattenimento toccheranno diversi argomenti, dalle nuove tecnologie all’importanza di una formazione per i traduttori europei adeguata ai cambiamenti della professione.
https://www.unive.it/pag/43066